Recover files from Seagate external hard drive not detected on Mac